篤姫の幼名は「かつ」でなく「いち」？ 定説覆す記述発見

篤姫の幼名は「かつ」でなく「いち」？　定説覆す記述発見
 
　薩摩藩から第13代徳川将軍家定に嫁いだ篤姫（天璋院）の幼名が、定説である「かつ」ではなく「いち」だった可能性が高いことが、鹿児島市の歴史資料館「尚古集成館」所蔵の史料の記述から、５日までに分かった。 　鹿児島県歴史資料センター黎明館（同市）の崎山健文学芸専門員によると、記述があった史料は薩摩藩主の生活などを記した「日記　表方御右筆間」と「典姫様日記　宝印御方」。篤姫の幼名はこれまで「一」に「カツ」とルビが振られた別の史料があり「かつ」が定説だった。 　しかし二つの日記には(1)「於市」が「篤姫」と改名した(2)篤姫の生まれた翌年に、篤姫の叔母が「勝姫」と改名したため「かつ」の名を遠慮するよう通達があった―という趣旨の記述があった。 　このため崎山専門員は「『於市』は『おいち』と読め、『一』とも矛盾しない。別の史料の『カツ』のルビと通達から、生まれた時は『かつ』でも、すぐに『いち』になったのではないかと推測される」としている。
日経